Beetroot Salade with Buratta

Beetroot Salad with Burrata

  1. Main course
  2. Serves 2
  3. Vegetarian
  4. Ready in about 30 minutes

 

Equipment

- Chopping board

- Chefs knife

- Roasting dish

- Frying pan

 

Pantry

- Olive oil (5 tablespoons)

- Salt

- Pepper

- Sherry or red wine vinegar (1 tablespoon)

 

Ingredients

500 gr cooked beetroot

1 slice sourdough bread

1 ball burrata

1 tsp cumin seed

15 gr dill

1 stalk rosemary

15 gr chervil

1 pack bull’s blood

 

Method

1

Preheat an oven to 180° C. Cut each beetroot into 6 wedges and place in a roasting dish with 2 tablespoons olive oil, salt and pepper. Place in the oven for 15 minutes.

2

Break the slice of sourdough bread into crumbs and finely chop the rosemary. Add both ingredients to a bowl with 1 teaspoon cumin seeds and 1 tablespoon sherry or red wine vinegar.

3

Heat a frying pan over medium heat with 2 tablespoons olive oil and fry the breadcrumbs until golden brown. Place in a bowl and set aside.

4

Fry ¾ of the bull’s blood in 1 tablespoon olive oil for 10 seconds, season with salt and pepper. Pick the chervil leaves and finely chop the dill. Mix the beetroot together with the herbs and season with salt and pepper.

5

Divide the bulls blood between 2 plates and spoon the beetroot on top. Tear the burrata between the 2 plates, laying it on top and finish with the uncooked bulls blood leaves.

 

Bietensalade met burrata

  1. Hoofdgerecht
  2. Tweepersoons
  3. Vegetarisch
  4. Bereidingstijd: ca. 30 minuten

Benodigdheden

- Snijplank

- Koksmes

- Ovenschaal

- Koekenpan

 

Voorraadkast

- Olijfolie (5 eetlepels)

- Zout

- Peper

- Sherry of rode wijnazijn

 

Ingrediënten

500 gr gekookte biologische bieten (500 gram)

1 snee zuurdesembrood

1 bolletje burrata

1 theel komijnzaad

15 gr dille

1 takje rozemarijn

15 gram kervel (15 gram)

1 zakje bullsblood

 

Bereiding

1

Verwarm de oven voor op 180 C. Snijd de bietjes in 6 partjes en doe ze in een ovenschaaltje met 2 eetlepels olijfolie, zout en peper. Zet ze in de oven voor 15 minuten.

3

Verkruimel de snee zuurdesembrood en hak rozemarijn fijn, doe alles in een kom met 1 theelepel komijnzaad en 1 eetlepel sherryazijn.

4

Verwarm een koekenpan op medium vuur met 2 eetlepels olijfolie en bak broodkruim goud- bruin. Doe ze in een kommetje. Bak ¾ van het bullsblood met 1 eetlepel olijfolie voor 10 seconden, breng op smaak met zout en peper. Pluk de kervelblaadjes en snijd de dille fijn. Doe de bietjes samen met de kruiden in een kom, breng op smaak met zout en peper.

5

Verdeel het bullsblood over 2 borden. Schep de bietjes er bovenop. Leg de burrata er bovenop en maak af met het  resterende bullsblood.

 

 

 

 


Bulgur Salad with Butternut Squash and Feta

Lets start the week on a light and healthy note with the salad containing delicious roasted butternut squash, bulgur and fresh baby spinach. The addition of acidic feta pairs beautifully with the sweetness of the butternut.

Serves 2

Ingredients
1,2kg butternut squash
30g harissa
100g bulgur
2 limes
1 red onion
75g feta
1 small bunch coriander
150g baby spinach
50g pumpkin seeds
6 tablespoons olive oil
salt and pepper

Method
Preheat the oven to 200° C. Peel the butternut, remove the seeds and cut into 3 cm pieces. Transfer to a roasting dish and mix with the harissa, 3 tablespoons olive oil, salt and pepper. Roast in the oven for 30 minutes. Once cooked, remove from the oven and allow to cool slightly.

Place the bulghar in a pot and add enough water until the bulghar is covered. Bring to the boil, turn down the heat and simmer gently for about 15 minutes. Drain off the excess water and cool slightly.

Finely chop the onion and coriander. Squeeze the juice of 1 lime into a bowl and add the chopped onion. Allow to stand for 5 minutes. Add the bulghar, crumbled feta, pumpkin, coriander and spinach to the bowl. Season with salt and pepper.

Roast the pumpkin seeds in a dry frying pan for 2-3 minutes. Finely chop half the seeds and add to a bowl with the juice of the remaining lime and 3 tablespoons olive oil. Season with salt and pepper. Scatter the salad with the whole seeds and spoon the dressing over.

 

Nederlands

voor 2 personen

Ingrediënten
1,2kg flespompoen
30gr harissa
100gr bulgar
2 limoenen
1 rode ui
75gr feta
1 klein bosje koriander
150gr jonge spinazie
50gr pompoenzaadjes
6 eetlepels olijfolie
zout en peper

Bereiding
Verwarm de oven voor op 200 °C. Schil de flespompoen, verwijder de zaadjes en snijd in stukjes van 3 cm. Zet ze in een ovenschaal en meng met de harissa, 3 eetlepels olifolie, zout en peper. Rooster voor 30 minuten in de oven. Laat iets afkoelen.

Doe de bulgar in een pannetje en voeg water toe totdat de bulgar onder staat. Breng aan de kook, laat 15 minuten zachtjes koken en giet af. Laat het licht afkoelen.

Snijd de ui in kleine blokjes en hak de koriander fijn. Doe het sap van een limoen in een kom en voeg het gesneden uitje toe en laat dit 5 minuten staan. Voeg de bulgar, gekruimelde feta, pompoen, koriander en spinazie toe. Breng op smaak met zout en peper.

Rooster de pompoenzaadjes in een droge koekenpan voor 2 tot 3 minuten. Hak ½ van de zaadjes fijn en doe het in een kommetje. Voeg de resterende limoensap en olijfolie toe aan de gehakte zaadjes en breng op smaak met zout en peper. Bestrooi de salade met de hele zaadjes en lepel de dressing erover heen.


Herby Lentils with Spinach and Smoked Mackerel

A dish which is light and incredibly healthy, full of omega 3 and protein and fibre.

Serves 2

Ingredients
100g puy lentils
1 lemon
a small bunch each of basil, mint and flat leaf parsley
2 spring onions
2 fennel bulbs
1 ripe avocado
125g baby spinach leaves
2 smoked mackerel fillets
1 teaspoon sumac
1 teaspoon black sesame seeds
4 tablespoons olive oil
1 teaspoon Dijon mustard
salt and pepper

Method
Place the lentils in a small pan, cover with water and add a little salt. Bring to the boil and simmer gently for 15-20 minutes. Drain the lentils off and transfer to a bowl. Finely chop the herbs and spring onions.

Make the dressing: place the Dijon mustard in a bowl and add lemon juice to taste, salt and pepper. Whisk 4 tablespoons through. Mix the herbs, spring onions and lentils through the dressing and set aside.

Finely slice the fennel bulbs and break the mackerel fillets into chunks.

Peel the avocado and slice thinly. Mix the spinach and fennel through the lentils. Divide the salad between 2 plates.

Divide the mackerel pieces and avocado slices over the salad. Sprinkle over the sumac and black sesame seeds and serve.

 

Nederlands

voor 2 personen

Ingrediënten
100gr puy linzen
1 citroen
1 klein bosje elk basilicum, munt en bladpeterselie
2 lente uien
2 venkel
1 rijpe avocado
125 gr baby spinazieblaadjes
2 gerookte makreelfilets
1 theelepel sumac
1 theelepel zwarte sesamzaadjes
4 eetlepels olijfolie
1 theelepel Dijon mosterd
zout en peper

Bereiding
Doe de linzen in een pannetje met water en zout en breng aan de kook. Kook ze zachtjes 15-20 minuten. Giet af en doe in kom. Snijd de kruiden en lente uien fijn.

Maak de dressing in een kom: meng 1 theelepel Dijon mosterd met citroensap naar smaak, zout en peper, klop er 4 eetlepels olijfolie doorheen. Schep de kruiden, lente uien en linzen door de dressing en zet opzij.

Snijd de venkel in dunne reepjes en breek de makreelfilets in grove stukken.

Snijd de avocado in dunne plakjes en meng samen met de spinazieblaadjes en venkel door de dressing. Verdeel de salade over 2 borden.

Verdeel de stukjes makreel er overheen, bestrooi met de sumac en zwarte sesamzaadjes en serveer.


Kale Caesar Salad

We love the idea of taking a classic and giving a twist using healthy and seasonal ingredients. This twist on a Caesar salad is vegetarian and the perfect salad to eat on cold days.

serves 2

Ingredients
600g baby kale
1 x 400g tin chickpeas
90ml mayonnaise
1 lemon
60g grated Parmesan
2 slices spelt bread
1 teaspoon ground turmeric
8 tablespoons olive oil
1 teaspoon mustard
salt and pepper

Method

Preheat an oven to 200°C. Cut the bread into 2 cm cubes. Place in a roasting dish with 4 tablespoons olive oil and roast in the oven for about 10-15 minutes until golden and crisp.

Drain the liquid from the chickpeas and rinse them under cold water. Dry well on some kitchen paper. In a small bowl, mix the mayonnaise together with 2 teaspoons mustard, a few drops lemon juice, salt and pepper. Thin the dressing down with a little water. It should be the consistency of pouring cream.

Heat a frying pan over medium heat with 4 tablespoons olive oil and fry the chickpeas and turmeric until golden, about 3 minutes. Season with salt and pepper.

Add the baby kale to the pan and fry for a further 2 minutes or until just wilted.

Spoon the kale and chickpeas over 2 plates and drizzle over the dressing. Scatter over the croutons and grated Parmesan before serving.

 

Nederlands

voor 2 personen

Ingrediënten
600gr babyboerenkool
1 x 400gr blikje kikkererwten
90ml mayonaise
1 citroen
60gr bakje geraspte Parmezaan
2 sneetjes speltbrood
1 theelepel kurkumapoeder
8 eetlepels olijfolie
2 theelepels mosterd
zout en peper

Bereiding

Verwarm een oven voor op 200°C. Snijd het brood in blokjes van 2 cm. Doe ze in een ovenschaal en meng ze met 4 eetlepels olijfolie. Zet de schaal in de oven voor ongeveer 10-15 minuten totdat ze goudbruin en knapperig zijn.

Giet het vocht van de kikkererwten af en spoel ze af, in een zeef, onder koud water, dep ze droog met wat keukenpapier. Meng in een kommetje de mayonaise met 2 theelepels mosterd, een paar druppels citroensap, zout en peper. Verdun met een beetje koud water tot de dressing de dikte heeft van slagroom.

Verwarm een koekenpan op medium vuur met 4 eetlepels olijfolie en bak de kikkererwten en kurkuma goudbruin voor ongeveer 3 minuten. Breng op smaak met zout en peper.

Voeg de babyboerenkool toe aan de pan en bak nog eens 2 minuten.

Schep de boerenkool over 2 borden en lepel de dressing er overheen. Bestrooi met de croutons en de geraspte Parmezaan.

 

 

 

 

 


Light summer salad

As a light lunch for 3 or for 4 as starter

Ingredients
500g cooked organic beetroot
1 tablespoon sherry vinegar
50g curly kale leaves
70ml creme fraiche
2 teaspoons prepared horseradish
1 fennel bulb
100g sliced smoked halibut
1 lemon
4 tablespoons extra virgin olive oil
salt and pepper

Method

Cut the beetroot into thin segments and place in a bowl. Add 1 tablespoon sherry vinegar, 2 tablespoons olive oil, salt and pepper and leave to marinate.

Shave the fennel thinly on a mandolin or with a sharp knife and place in a bowl. Add 2 tablespoons olive oil, lemon juice to taste, salt and pepper. Leave this too to marinate.

Mix the creme fraiche with the horseradish, salt and pepper and set aside.

To serve, spoon some of the horseradish creme fraiche on the base of each plate. Top with the shaved fennel, followed by the beetroot.

Drape pieces of the smoked halibut around and top with the curly kale leaves. Drizzle over the dressing left from marinating the beetroot and serve.

 


Chorizo, Avocado and Roasted Pepper Bowl

A great use of summer Spanish flavours in a healthy and spicy bowl.

English

Serves 3

Ingredients
3 fresh chorizo sausages
3 red peppers
3 tablespoons sherry vinegar
2 ripe avocado’s
1 lemon
1 ciabatta roll
1 tin chickpeas
125g baby spinach leaves
7 tablespoons olive oil
salt and pepper

Method
Preheat an oven to 200°C. Rinse the peppers and place on an oven tray. Drizzle with 2 tablespoon olive oil and roast in the oven until the skins are black, about 20 minutes. Alternatively, place the peppers over an open gas flame until blackened. Place the peppers in a bowl and cover with plastic wrap. Leave to stand until slightly cooled so the skins peel off easier.

Break the ciabatta into chunky pieces and drain the liquid from the chickpeas. Place both on an oven tray and drizzle with 3 tablespoons olive oil, salt and pepper. Roast in the oven for about 10 minutes.

Heat a frying pan over medium heat with 2 tablespoons olive oil and fry the chorizo sausages until golden brown, about 12 minutes. Peel the peppers, remove the seeds and cut into thin strips.

Add the sherry vinegar to the pan with sausages and allow to reduce slightly. Remove the sausages from the pan and cut into diagonal slices. Halve and peel the avocado’s and cut into thin slices.

In a bowl, mix together 2 tablespoons olive oil, 1 tablespoon lemon juice, 1 teaspoon lemon zest and the reduced vinegar from the pan. Place some baby spinach leaves into a serving bowl and spoon avocado and peppers next to the spinach. Add the chorizo and chickpea-ciabatta crumb to the bowl and spoon over the dressing.

 Nederlands

 voor 3 personen

 Ingrediënten
3 stuks verse chorizo worstjes
3 rode paprika
3 eetlepels sherryazijn
2 rijpe avocado’s
1 citroen
1 ciabatta broodje
1 blikje kikkererwten
125g baby spinazieblaadjes
7 eetlepel olijfolie
zout en peper

Bereiding
Verwarm een oven voor op 220°C. Spoel de paprika’s af en leg ze op een bakplaat. Besprenkel met 2 eetlepels olijfolie en rooster ze in de oven totdat de schil zwart is in ongeveer 20 minuten, of leg ze op een vlam van gasfornuis totdat ze zwart worden. Doe de paprika’s in een kom, dek af met plasticfolie en laat enkele minuten staan.

Breek de ciabbata in grove stukjes en giet het water van de kikkererwten af. Leg beide ingrediënten op een bakblik en besprenkel ze met 3 eetlepels olijfolie, zout en peper. Zet het blik in de oven voor ongeveer 10 minuten.

Verwarm een koekenpan met 2 eetlepels olijfolie en bak de chorizoworstjes hierin goudbruin, ongeveer 12 minuten. Schil de paprika’s, haal de zaadjes eruit en snijd ze in dunne reepjes.

Voeg de sherryazijn toe aan de pan met de worstjes en kook licht in. Haal de worstjes uit de pan en snijd ze in schuine plakjes. Haal de schil van de avocado en snijd in dunne plakjes.

Meng in een kom 2 eetlepels olijfolie, 1 eetlepel citroensap, 1 theelepel citroenrasp en de ingekookte azijn uit de pan. Leg wat bladspinazie in de kom, lepel wat avocado en paprika naast de spinazie, leg daarnaast wat chorizoworstjes en daarnaast wat kikkererwten en ciabatta. Lepel de dressing er overheen.


Warm Quinoa Salad with ‘Smokey’ Halloumi

Quinoa is full of protein and contains all 22 amino acids that we require. It's incredibly healthy and so tasty when prepared this way.

English

Serves 2

Ingredients
1 red onion
200g roasted red peppers
200g quinoa
1 organic vegetable stock cube
1 small bunch flat leaf parsley
1 lemon
250g pack halloumi
1 teaspoon sweet smoked paprika
7 tablespoons olive oil
pinch of sugar
salt and pepper

Method
Finley slice the red onion into thin half rings. Slice the red pepper into thick strips. Dissolve the stock cube in 500 ml hot water. Heat 2 tablespoons olive oil in a pot over medium heat. Add the onion and red pepper to the pan and sweat for 3 minutes. Add the quinoa and the stock to the pot, bring to the boil, cover with a lid and simmer gently for about 15 minutes.

Grate the zest from the lemon into a bowl. Mix together the grated zest, salt, pepper, a pinch of sugar and 4 tablespoons olive oil. Add lemon juice to taste. Finely chop the parsley and add half of it to the dressing. Stir the remaining parsley through the cooked quinoa.

Heat a grill pan over medium heat. Cut the halloumi into 6 slices and sprinkle with the smoked paprika. Grease the grill pan with 1 tablespoon olive oil and grill the halloumi on both sides until golden brown.

Divide the quinoa between 2 plates. Lay on the grilled halloumi and spoon over the dressing.

Nederlands

voor 2 personen

Ingrediënten
1  rode ui
200g geroosterde paprika
200g quinoa
1 biologisch groenten bouillonblokje
1 bosje bladpeterselie
1 citroen
250g halloumi
1 theelepel zoet gerookte paprikapoeder
7 eetlepels olijfolie
snufje suiker
zout en peper

Bereiding
Snijd de rode ui in dunne ringen. Snijd de geroosterde paprika in dikke repen. Los het bouillonblokje op in 500 ml warm water. Verwarm 2 eetlepels olijfolie in een pan op medium vuur. Voeg de ui en paprika toe aan de pan, smoor voor 3 minuten. Voeg de quinoa en de bouillon toe aan de pan, breng aan de kook, dek af en kook zachtjes voor ongeveer 15 minuten.

Rasp de schil van de citroen in een kom. Meng de rasp met zout, peper, een snufje suiker en 4 eetlepels olijfolie. Voeg citroensap naar smaak toe. Hak de peterselie fijn en voeg de helft toe aan de dressing. Meng de resterende peterselie door de gekookte quinoa.

Verwarm een grillpan op medium vuur. Snijd de halloumi in 6 plakjes en bestrooi met de gerookte paprikapoeder. Bestrijk de grillpan met 1 eetlepel olijfolie en grill de halloumi aan beide kanten goudbruin.

Verdeel de quinoa over 2 borden. Leg de gegrilde halloumi er bovenop en lepel de dressing er omheen.

 


Grilled Chicken Caesar

The Caesar salad is an absolute classic. It's known all around the world and comes in many different variations. The classic being only with anchovies and Parmesan. Ours includes grilled chicken to make it a more substantial meal.

English

Serves 2

 Ingredients
2 chicken breasts
1 lemon
half tin anchovies
100g grated Parmesan
1 ciabatta roll
1 clove garlic
2 baby gem lettuces
5 tablespoons olive oil
4 tablespoons mayonnaise
a few drops of Tabasco
1/2 teaspoon Dijon or other mustard
salt and pepper

Method
Preheat the oven to 180° C. Cut the ciabatta into 3 cm cubes and place in a roasting tray. Drizzle with 2 tablespoons olive oil and sprinkle with a little sea salt. Mix the ingredients together and bake in the oven for 8-10 minutes until golden brown and crunchy.

Slice the chicken breasts lengthways in half. Drizzle with olive oil and season with salt and pepper.

Slice off the bottom end of the baby gem and discard. Separate the leaves, rinse them gently under cold running water and dry off in a clean tea towel or in a salad spinner.

Prepare the dressing: mix the mayonnaise with the juice of half the lemon, the mustard, finely chopped garlic clove, salt and pepper. Add enough cold water until the dressing is the consistency of yoghurt. Add a few drops of Tabasco, if you have it available.

Place the grill pan over a high heat. Grill the chicken breasts for 3-4 minutes on each side until they are golden and cooked through.

Using a large bowl, mix together the salad leaves, dressing, anchovies, croutons and ¾ of the Parmesan. Season with salt and pepper.

Divide the salad between 2 plates. Lay 2 chicken breast halves on each salad and finish by scattering with the remaining Parmesan.

Nederlands

voor 2 pesonen

Ingredienten
2 kipfilets, zonder vel
2 little gem sla
1 ciabatta broodje
halve blik ansjovis
1 citroen
1 teen knoflook
100g geraspte Parmezaan
5 eetlepels olijfolie
4 eetlepels mayonaise
paar drupples Tobasco
½ theelepel dijon of andere mosterd
zout en peper

Bereiding
Snijd de kipfilets doormidden. Besprenkel met de olijfolie en strooi wat zout en peper erover heen.

Snijd het stronkje uit de sla. Maak de blaadjes los. Was heel licht onder de kraan met koud water en droog ze af.

Maak de dressing. Meng de mayonaise met het sap van een halve citroen, een paar druppels Tobasco, de mosterd, het zout en peper. Voeg een beetje koud water toe en meng het tot een dikte van yoghurt.

Verhit een grill pan op hoog vuur. Gril de kipfilets 2 minuten op elke kant tot ze goudbruin en gaar zijn.

In een kom de sla mengen met de dressing, ansjovis, croutons en driekwart van de parmezaanse kaas. Meng alles goed door elkaar en breng op smaak met zout en peper.

Verdeel de sla over twee borden. Leg twee stukjes kip bovenop en maak af met de resterende parmezaanse kaas.


Sumac Veal Schnitzel with Cauliflower Salad

There's no denying that we all love a good schnitzel. In this version, we've given the humble schnitzel the Middle Eastern treatment with the addition of sour Sumac in the schnitzel crumb.

English

Serves 2

Ingredients
600g cauliflower
2 tablespoons tahini
1 lemon
2 veal schnitzels of 150 g each
1 container sumac
50g rocket
40g almonds
40g raisins
50g panko
10 tablespoons olive oil
salt and pepper

Method
Preheat the oven to 200° C. Cut the cauliflower into florets and place them together with the almonds in a roasting dish with 2-3 tablespoons olive oil, salt and pepper. Roast in the oven for 25 minutes, stirring now and again.

In a small bowl, mix together 2 tablespoons tahini, 2 tablespoons olive oil, lemon juice to taste and 6 tablespoons lukewarm water. Season with salt and pepper. This is the dressing.

Rub the schnitzels in with a drizzle of olive oil, salt and pepper. Mix the panko and sumac together in a bowl. Run the schnitzels through the panko mixture, pressing the crumbs well on to the meat. Heat a frying pan with 3 tablespoons olive oil and fry the schnitzels until golden on each side. Remove the cauliflower from the oven.

Add the raisins and rocket to the cauliflower. Divide the schnitzels and salad between 2 plates, drizzling the tahini dressing over the salad.

Nederlands

voor 2 personen

Ingrediënten
600g bloemkool
2 eetlepels tahini
1 citroen
2 kalfsschnitzels a 150g per stuk
2 eetlepels sumac
50g rucola
40g amandelen
40g rozijnen
50g panko
10 eetlepels olijfolie
zout en peper

Bereiding
Warm de oven voor op 200°C. Snijd de bloemkool in roosjes, doe ze samen met de amandelen in een ovenschaal met 2-3 eetlepels olijfolie, zout en peper. Zet in de oven voor 25 minuten en roer af en toe om.

Meng in een kommetje 2 eetlepels tahini pasta met 2 eetlepels olijfolie en 6 eetlepels lauwwarm water. Voeg citroensap, zout en peper toe naar smaak. Dit wordt de dressing.

Wrijf de schnitzels in met olie, zout en peper. Mix in een kom de panko en sumac goed door elkaar. Haal de schnitzels door het pankomengsel.

Verwarm een koekenpan met 3 eetlepels olijfolie en bak de schnitzels aan beide kanten goudbruin. Haal de bloemkool uit de oven en meng de rozijnen er doorheen. Zet 2-3 minuten terug in de oven om de rozijnen licht te verwarmen.

Meng de rucola door de bloemkool. Leg op elk bord een schnitzel en verdeel de bloemkoolsalade over de 2 borden. Lepel de tahini dressing over de salade en serveer.


Thai Salad with Grilled Sausages

Sausages are great eaten in a bun as a hotdog or served with mash or lentils. This recipe is definitely a lot lighter and suits warm sunny days. The addition of chilli and sweetness make it a joy to eat.

English

serves 2

Ingredients
4 spicy sausages
1 lime
1 butter lettuce
1 small bunch basil
1 small bunch mint
5 spring onions
1 red chilli
2 tablespoons sunflower oil
1 tablespoon soft brown sugar
1 tablespoon fish sauce
1 tablespoon sesame oil
salt and pepper
your favourite chilli sauce (optional, to serve on the side)

 Method
Heat a frying pan or grill pan on medium-high heat. Add 1 tablespoon sunflower oil to the pan and fry the sausages on all sides until golden brown, about 12 minutes. Finely grate the lime zest.

Make the dressing by mixing together the soft brown sugar, 1 tablespoon sunflower oil, sesame oil, fish sauce, zest and juice from the lime and ½ the red chilli which has been finely chopped.

Finely slice the spring onions and pick the mint, basil and butter lettuce leaves.

Mix the dressing through the salad and herbs. Divide between 2 plates and slice the sausages diagonally in thirds. Place them on top of the salad and serve. Optional: serve with chilli sauce on the side.

Nederlands

voor 2 personen

Ingrediënten
4 pittige worstjes
1 limoen
1 kropsla
1 klein bosje basilicum
1 klein bosje munt
5 bosuitjes
1 rode chilipeper
2 eetlepels zonnebloemolie
1 eetlepel bruine basterdsuiker
1 eetlepel vissaus
1 eetlepel sesamolie
zout en peper
je favorite chilisaus (eventueel om te serveren in een klein kommetje)

Bereiding
Verhit een koekenpan of grillpan op middelhoog vuur. Voeg 1 eetlepel zonnebloemolie toe en bak of grill de worstjes aan alle kanten goudbruin, ongeveer 10-12 minuten. Rasp de limoen.

Meng de suiker, 1 eetlepel zonnebloemolie, sesamolie, vissaus, rasp en sap van de limoen en ½ fijn gehakte chilipeper door elkaar.

Snijd de bosuitjes fijn, pluk de blaadjes van de munt, basilicum en kropsla.

Schep de dressing door de salade en kruiden. Verdeel de salade over 2 borden en snijd de worstjes schuin in drieën. Plaats ze bovenop de salade en besprenkel eventueel met chilisaus.